Prevod od "mám ti" do Srpski


Kako koristiti "mám ti" u rečenicama:

Mám ti odpovědět na jakékoli otázky a nebo obavy, které můžeš mít.
Trebao bih ti odgovoriti na pitanja ili ako te nešto brine.
Podnik vede Klingman a taky v něm má podíl, ale mám ti vyřídit, jestli ho odstraníš, na přítele v Miami je spoleh.
Vodi je Klingman i u njoj ima svoj udio. Ali meni je reèeno da ti kažem kako æe naš prijatelj iz Miamia, ako ti ukloniš Klingmana, to podržati.
Mám ti toho tolik co říct.
Imam toliko toga da ti isprièam.
Mám ti to tágo omotat kolem tvý posraný hlavy?
Hoæeš da ti se ovaj bilijarski štap obmota oko tvoje jebene glave?
Mám ti toho hodně co říct.
Imam još mnogo toga da ti kažem.
Mám ti věřit, že Omar byl špicl jen proto, že to říkal Sosa?
ŽeIiš me uveriti da je Omar bio doušnik jer je Sosa rekao?
Mám ti přinést něco k pití?
Bejbi. Da ti napravim neko piæe?
Mám ti je přičíst na tvůj účet?
Da ovo dodam tvom bilansu leseva?
Mám ti udělat něco k jídlu?
Da ti spremim nešto za pojesti?
Mám ti napsat, kdy jede tramvaj, nebo si lehneme a...
Да ти напишем моји воз да хваташ, или да легнемо...
Kdyby se ukázal, mám ti zavolat?
Ако се појави, хоћеш да те позовем?
Mám ti snad pro ni dojít, ty debile volskej?
Хоћеш ли да ти га донесем, глупи Ирче?
Mám ti dát facku, pusu, nebo ti zasalutovat?
Da vas tresnem, poljubim ili pozdravim?
Volala Nina, mám ti vyřídit, že Teri a Kim jsou v pořádku.
Zvala je Nina, poruèuje da su Teri i Kim dobro. Tko èuva kuæu?
Mám ti to znovu ukázat, Stephene?
Hoceš opet to da vidiš, Stivene?
Zítra mám Bar Mitzvah u Stainerů, mám ti něco zařídit, než půjdu?
Imam Steinrovu bar micvu sutra. Trebaš li ti još nešto?
Mám ti vyprávět o svém dětství?
Treba da ti prièam o svom detinjstvu?
Řekl jsi, že ji pošleš pryč, aby byla v bezpečí, a že kdybys ji chtěl hledat, mám ti dát tohle.
Rekao si, da si je odveo kako bi bila na sigurnom. I da, ako želiš krenuti za njom, da ti dam ovo.
Mám ti snad připomínat, co po mně bude Rukshan chtít,...když nenajdeš jeho prachy?
Treba li da te podsetim šta je Rukšan tražio da uradim ako ne naðeš njegov novac.
Mám ti dát na starosti nějaký papírování, až se vrátím.
Требало је да ти донесем неке папире кад се вратим.
Mám ti říct o tvém otci?
Da ti kažem za tvog oca?
To netuším, ale mám ti prý vzkázat, aby ses vrátil domů.
Nemam pojma. ali su rekli da ti kažem da dođeš kuċi.
Mám ti říct, co to znamená?
Zar ti mama nije objasnila šta to znaèi!
Mám ti také přinést trochu teplého mléka?
Želiš li da ti donesem malo toplog mlijeka?
Mám ti toho tolik, co říct.
Toliko toga imam da ti kažem.
Mám ti říct, že se na to zpětně budeme dívat jako na večírek roku.
Trebala bi da ti reæi da æemo se toga sjeæati kao zabave godine.
Mám ti za to být vděčná?
Sad bih ti trebala biti zahvalna?
Mám ti znovu vyprávět o děsivém působení na dálku?
Hoæeš da ti opet prièam o jezivim zbivanjima na daljini?
Mám ti tady nechat láhev s vodou?
Da ti ostavim flašu sa vodom?
Mám ti pomoct, se k němu dostat?
Želiš li me iskoristiti? Uzmi me.
Mám ti jednoduše vysvětlit, jak tenhle svět funguje?
Da li da ti održim kratku lekciju o tome kako svet funkcioniše?
Hele, ty Schwarzkopfe, mám ti vyřídit od Red, že vyrostly fialky.
Hej, Aqua Net, Red je rekla da ti kažem da je poèela uzgajati ljubièice.
Mám ti ustřelit ten kýbl z hlavy?
Hoćeš da ti rasturim taj buket na glavi?
Mám ti ho dát na stůl?
Želiš li da stavim na tvoj sto?
Vše pro tě udělám, a co mám ti dám.
Ne postoji ništa što ne bih uèinila za tebe.
Mám ti od dalších velitelů hlídky vzkázat jejich plnou podporu.
Остали командири ти такође дају пуну подршку.
Mám ti snad po tom, cos udělal, líbat ruce, Louisi?
Želiš da iskažem poštovanje, Luise, posle onoga što si uradio?
Mám ti připomenout, že jsi ode mě chtěla pomoct?
Da li treba da vas podsjetiti da si me pozvao ovdje moju pomoæ?
Mám ti říct, o co jsi přišel?
Reći ću ti šta si propustio.
1.3511829376221s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?